Арт: Сайсото ч.1

[angel_of_darkness]

Арт от Saisoto, которая рисует замечательные комиксы по сериалу.
Если какая-то картинка не видна/маленькая (почти все), щелкаем на название картинки и переходит на сайт с оригиналом. Автор тоже любит отзывы.

Знакомство Тони и Эбби (3) с переводом

NCIS - First case scenario by *Saisoto on deviantART/a>

Знакомство с Эбби:
- Что это было?
- О, это? Это ЭББИ.


NCIS - Second case scenario by *Saisoto on deviantART

Т: Ну и куда мы теперь идем?
Г: В лабораторию. Ты познакомишься с нашим криминалистом.
Т: Круто.
Г: Должен предупредить, она может показаться немного...

Г: ... эксцентричной.

Э: О, привет, Гиббс. Я как раз убирала вещи с последнего дела.
Г: Привет, Эббс.

Э: Ммм, и кто это?
Г: Новичок, о котором я тебе говорил.
Э: Он упал в обморок?
Т: ДиНоззо не падают, они грациозно ложатся.

Т: В скором очень специальный агент Энтони ДиНоззо. Очень приятно познакомиться.

Э: Мы можем его оставить? Он смешной.
Т: Я такой.
Г (мысленно): Во что я себя втягиваю?


NCIS - Third case scenario by *Saisoto on deviantART

Г: Эбигейл Шуто знакомься агент Энтони Диноззо, наше последнее прибавление.
Э: Привет!
Т: O-la-la.

Т: Привеет, красотка. Как дела?

Г: Чтоб ты знал, Я ОТНОШУСЬ К НЕЙ КАК ДОЧЕРИ.

Т: Приятно познакомиться, мадам.

серия про труп с переводом (4)

Про трупак
1.
NCIS - Autopsy gremlin by *Saisoto on deviantART

- Вы думаете это действительно необходимо, мистер Палмер?
- Конечно, нет. Но это определенно будет весело.
- Да ладно, Даки! Не буть таким занудой!

2.
NCIS - Walking dead by *Saisoto on deviantART

- Привет, Эбби, ты случайно не видела труп, бродящий вокруг?
- Труп? Ты потерял очередное тело, Палмер?
- Забудь.

- Он должно быть вернулся в аутопсию.
- Пока парни! Удачи в поисках.

- Ты можешь выходить. Они ушли.

- Благодарю вас, Мадам. Вы определенно работаете со странными людьми.
- Зови меня Эбби.

- Ок, Эбби.

- А ты довольно живенький для мертвого парня, не так ли?

3.
NCIS - Normal day by *Saisoto on deviantART

- Я не хочу снова умирать!
- Труп должен лежать смирно. Значит... будь смирным!
- Не прикасайся к нему и пальцем Палмер! Он живое чудо! Больше или меньше.
- Хрум-хрум
- Хм...

4. 4 всадника апокалипсиса

NCIS - Horsemen by *Saisoto on deviantART

Смерть, Война, Чума и Голод

@темы: найденное, творчество, творчество/art, team/команда

Comments

[mirsa]

angel_of_darkness, спасибо огромное, что выложила и перевела, серия про труп одна из любимых
Сайсото - талантище))))
Я валяюсь от реакции Гиббса, в третьей части - Хм...

[angel_of_darkness]

обычный день в офисе

[Капитан Перкеле]

"Приятно познакомиться, мадам" — убило наповал xDD

[angel_of_darkness]

mary_el, ну, лучше быть вежливым при таком Гиббсе

[Neko NY]

mirsa,

Я валяюсь от реакции Гиббса, в третьей части - Хм...

Дааа Похоже на него ))) Замечательные комиксы!

mary_el,

Приятно познакомиться, мадам" — убило наповал xDD

Какая у Тони мгновенная реакция, а?

angel_of_darkness,

ну, лучше быть вежливым при таком Гиббсе

Это точно!

[mirsa]

angel_of_darkness, а вот это рисунка у тебя не было.
Тони и болеутоляющие

Правда ссылки на оригинал у меня нет

[angel_of_darkness]

ну, все же пропустила несколько, значит
я еще несколько пропущенных увидела. добавлю их.

[Леди Вершитель]

Я балдею от риеё рисовки, просто супер и скерия классная валяюсь на полу и к врачу уже поздно обращаться!!!

[mirsa]

скерия классная валяюсь на полу и к врачу уже поздно обращаться!!!
Какая серия?
А комиксы да, классные)))

[Леди Вершитель]

mirsa, Серия (все её комиксы по морской полиции) .....! Не правильно выразилась? ( Тогда заранее прошу простить за каламбур (башка не варит)!!!!!

[mirsa]

Леди Вершитель, я хотела уточнить какая именно серия из комиксов

[Леди Вершитель]

Все серии....!
Башка отказывается работать на прочь...Второй день на морозе просто жуть (руки все обморозила, сегодня еще чуть в дырку не свалилась, опять орви наступает...) всё в кучу, так еще с больной башкой и с катюхой насились три часа по магазину подарок искали парню...Смешно...А сейчас глянула комиксы хоть раслабилась на конец....)))) Посмеялась от души.....! А еще хвастаюсь у нас не далеко, а можно сказать в черте города нашли кости мамонта!!!!