пятница, 09 сентября 2011
Название серии: Marine DownВ ролях: Марк Хармон (Джетро Гиббс), Саша Александр (Кейт Тодд), Майкл Уэзерли (Тони Диноззо), Полли Перетт (Эбби Шуто), Дэвид Маккалум (Дональд Маллард)
В эпизодических ролях: Панчо Деммингс (Джеральд Джексон), Алан Дейл (директор Морской полиции)
Режиссер: Дэннис Смит
Сценарист: Джон Кейли
Описание серии: Вдова моряка получает звонок от своего погибшего мужа. Морская Полиция начинает расследование. Агенты решают эксгумировать тело погибшего мужа, чтобы раскрыть тайну этого загадочного звонка.
Промофото:
Цитаты: Тони и Кейт тренируются в стрельбе,а после рассматривают мишени.
Тони: Ты попала только дважды, я выиграл!
Кейт: О чём ты говоришь? Ты отстрелил заложнику ухо.
Тони: Жить будет.
Кейт: Да, без уха.
читать дальшеГиббс берёт кепку Тони и прикрепляет к мишени.
Тони: Босс, я ношу эту кепку три месяца, она мне нравится!
Кейт: Значит не стреляй в неё.
Гиббс берёт у Кейт её PDA и прикрепляет к мишени:
- Дорожишь этим?
Кейт: Нет, нет, Гиббс, там вся моя жизнь! Гиббс, не надо, пожалуйста!
Гиббс: Значит не стреляй в неё.
Кейт Тони: Если промажем у меня есть предложение.
Тони: Какое?
Кейт: Залезем к Гиббсу в подвал и подожжём его лодку.
Тони: Хороший идея, за это я тебя и люблю.
Гиббс: Стрельба под давлением, начинайте!
Тони Кейт: За мной бензин.
Кейт: Договорились.
Эбби рассматривает кепку Тони, в ней два пулевых отверстия:
- А когда у меня будет такая кепка.
Тони: Можешь взять эту.
Эбби: Спасибо!
Эбби: Ты сказал тебе нужна помощь?
Тони: Да, я пытаюсь открыть досье погибшего морского пехотинца, а система безопасности меня не пускает.
Эбби: Это потому что компьютеры чуют твой страх, Тони.
Тони: У тебя новые духи?
Эбби: Сама приготовила, тебе нравится?
Тони: Пахнет порохом.
Эбби: Мило, правда?
Эбби: Вот и ответ, у тебя недостаточный уровень доступа. Как он погиб?
Тони: Это Гиббс и просил выяснить.
Эбби: Не хотела бы я оказаться на твоём месте.
Гиббс: Что удалось выяснить о пехотинце?
Тони: Он участвовал в секретной миссии.
Гиббс: И?
Тони: Никаких И. У меня недостаточный уровень доступа.
Кейт: И какой у тебя уровень?
Тони: Конфиденциальный.
Кейт: Ты что убил в школе одноклассника?
Тони: Это не смешно! Меня перепутали с другим агентом.
Гиббс: Месяц назад ДиНоззо погиб в автокатастрофе, трагическая смерть.
Тони: Мои документы отозвали, и теперь я должен пройти обследование.
Кейт: Зачем?
Тони: Чтобы доказать, что я жив.
Тони: Гиббс знает всё, его уровень позволяет ему смотреть даже на мёртвых инопланетян в 51-м секторе.
Кейт: Потому что он сам их и убил.
Тони, Кейт и Эбби составляют фоторобот фальшивого полковника.
Тони: Сделай глаза больше.
Кейт: Нет, глаза такие, а вот нос надо сделать больше.
Тони: Ладно, и все сразу поймут, что это Пиннокио.
Эбби: Ребята!
Гиббс: Добро пожаловать в мой мир Эбби!
Гиббс, глядя в монитор:
- Кто-нибудь объяснит, что это?
Кейт: Мы с Тони пытаемся составить фоторобот фальшивого полковника.
Тони: Никак не можем вспомнить какой у него был нос.
Гиббс: Да, я вижу ДиНоззо.
Тони: Подбородок чуть больше и будет похоже. Да, это он.
Гиббс: Точно.
На мониторе молодой Даки.
Кейт: Мило.
Кейт: Пока вы играли, я нарисовала фальшивого полковника.
Эбби: Не знала, что ты рисуешь, здорово.
Гиббс: Я впечатлён.
Тони: Покажи-ка. (забирает у неё папку)
Смотрит на свой рисунок:
- Я действительно так выгляжу?
Гиббс: Вот теперь я, действительно, впечатлён.
Тони перелистывает альбом.
Рисунок Эбби.
Кейт: Эбби, я не имела ввиду ничего такого.
Эбби: Мне нравится, ты должна мне это подарить.
Тони: А теперь поищем Гиббса.
Кейт: Отдай. (отбирает альбом)
Кейт: Что он хочет узнать из финансовых отчётов?
Тони: Кейт, это же основы службы в Морской полиции.
Кейт: Ты не знаешь?
Тони: Не имею понятия.
Тони: Простите, что не помог копать, старая баскетбольная травма.
Кейт: Ты играл в баскетбол?
Тони: Сидел в первом ряду, когда в меня попал мяч.
Гиббс, вскрывает гроб.
Кейт: разве мы не должны дождаться Даки?
Гиббс: Если внутри труп, он никуда не убежит.
Тони: Надеюсь там внутри не мумия.
Кейт: Жаль тебя разочаровывать, но Гиббс иногда тоже ошибается.
Тони: Например?
Кейт: Он четыре раза был женат.
Тони: Правда?
Гиббс: Что правда?
Тони: Ничего, Босс, просто обсуждаем дело.
Чуть позже:
- Кейт, три раза, не четыре (а вот здесь Гиббс солгал, действительно четыре)
Даки Джеральду:
- На тебе были наушники. Хочешь сказать, что со мной скучно?
Кейт: ты всю жизнь работал следователем, а печать так и не научился.
Тони: Я человек действия, Кейт.
Кейт: Больше похож на шахматную фигуру.
Тони: Почему, хочется со мной сыграть?
Кейт: Хорошо выглядишь, но ничего не умеешь.
Тони: Но выгляжу хорошо.
Даки: Однажды я видел похожий случай в западной Германии, когда маленький мальчик...
Гиббс: У нас нет времени на эти рассказы.
Даки: Ладно, но сначала ответьте на вопрос: вы считаете меня скучным?
Гиббс, Кейт и Тони хором:
- Нет, нет, нет, конечно нет!
Гиббс: А теперь можно вернуться к делу?
Кейт: Что это?
Эбби: Радар для проверки земли. Гиббс вам не сказал?
Ночью вы идёте грабить могилы.
Ночью на кладбище.
Тони: Это неправильно. мы могли сделать это и днём.
Кейт: Боишься приведений, Тони?
Тони: Нет, я боюсь что меня подстрелит сторож.
Гиббс, Тони и Кейт летят на грузовом самолёте.
Тони листает журнал, в руке у него бутерброд, а Кейт тошнит в бумажный пакет, Гиббс, прислонившись к стенке спит сном младенца.
Тони, жуя бутерброд: я должен выступит официально и заявить, что я сильно скучаю по "Гольфстрим". Хочешь есть, Кейт? (протягивает надкушенный бутерброд)
Кейт: Тони, тебе кажется, что у меня голодный вид?
Тони: раз бы спросила, то вид у тебя...
Кейт: Нормальный.
Жуткая болтанка, Гиббс не шелохнется.
Кейт: Сколько лететь до Колумбии?
Тони: Пять или шесть часов.
Кейт, глядя на Гиббса:
- Он, действительно спит или притворяется?
Тони: Он действительно спит.
Кейт: Почему так думаешь?
Тони: Он слишком спокойный.
Гиббс: Что ищешь, Кейт?
Кейт: Ванную. Туалет.
Гиббс: Тут нет туалета.
Кейт: тогда, что мне делать?
Гиббс протягивает полиэтиленовый пакет.
Кейт: Вы шутите? Нет, вы не шутите! Нет, не надо, я потерплю.
Гиббс: Ладно, как скажешь.
Кейт: Чёрт. (выхватывает у Гиббса пакет)
Гиббс: Если хочешь уединиться, вон за те коробки.
Кейт: Как я скучаю по ВВС
Спасённый майор Пири, обнимает жену а на ухе повязка, похоже часть уха отстрелена.
Жена: Что с твоим ухом?
Пири: Жить буду.
Тони: Я не виноват.
Кейт: Значит ты думаешь, что это я?
Тони: Гиббс всё видел, он скажет.
Кейт: Ладно, спроси его.
Тони: Гиббс?
А Гиббс уже садится в машину к таинственной рыжеволосой даме.Дата выхода: 16 декабря 2003 года
Рейтинг: 12.03.
Интересные факты:
@темы:
season 1/сезон 1,
промо-фото/promo-photo,
эпизод-гид,
эпизод-гид:1 сезон
-
-
13.09.2011 в 13:55-
-
14.09.2011 в 18:17читать дальше
Эта серия меня чуть не добила, её можно всю переписывать на цитаты, абсолютно всю)))
-
-
14.09.2011 в 19:15-
-
14.09.2011 в 19:22А потом цитаты не передадут выражения их лиц. Потрясающе , короче