Молодой Гиббс: У тебя есть правила для всего?
Шеннон: Работаю над этим. Каждому нужен кодекс, по которому жить.
NCIS 6x04 - Heartland

Зива: Просто для уточнения, есть еще эти правила, о которых я должна знать?
Гиббс: Около пятидесяти.
Зива: …полагаю, они не записаны там, где их можно…
Гиббс: Нет.
Зива: Тогда как я должна..?
Гиббс: Моя работа – научить им вас.
NCIS 3x05 - Switch

Гиббс: Правило номер 3: Не верь тому, что тебе говорят. Перепроверяй дважды.
Кейт: Мне записать эти правила в наладонник или вышить на подушке?
NCIS 1x01 - Yankee White

Правило #1: Никогда не оставляй подозреваемых вместе. (1x01, Фрэкс)
Правило #1: Никогда не предавай своего напарника. (4x14, Гиббс) (9x17)
Правило #2: Всегда носи перчатки на место преступления. (1x01, Фрэнкс)
Правило #3: Не верь тому, что тебе говорят. Перепроверяй дважды. (1x01, Фрэнкс) (9x01)
Правило #3: Всегда будь на связи. (3x13, Гиббс)
Правило #4: Лучший способ сохранить секрет – сохранить его при себе. Второй - если ты должен, рассказать одному человеку. Нет третьего лучшего. (4x14)
Правило #5: Не упускай хорошее. (8x22) (9x01)
Правило #6: Никогда говори, что сожалеешь, это - признак слабости. (1x01) (7x12)
Правило #7: Всегда будь конкретен, когда лжешь. (1x23)
Правило #8: Никогда ничего не принимай как должное. (3x10) (3x17) (9x21)
Правило #9: Никуда не ходи без ножа. (1x13) (1x20) (3x22)
Правило #10: Никогда не вмешивайся в дело лично. (7x21) (9x17) (16х13)
Правило #11: Когда закончил работу - свободен. (6x24)
Правило #12: Никогда не встречайся с коллегой. (1x15) (8x21)
Правило #13: Никогда не вовлекай адвокатов. (6x07) (существует еще 7 правил про адвокатов, но достаточно знать #13, оно их все объединяет).
Правило #14: Не перегибай палку (Пододвинь черту, но не переступай) (11х04)
Правило #15: Всегда работай как команда. (5x05)
Правило #16: Если кто-то думает, что у него есть преимущество, лиши их его. (8x24)
Правило #18: Лучше просить прощения, чем спрашивать разрешения. (3x04)
Правило #20: Всегда смотри глубже (12х17)
Правило #22: Никогда не прерывай Гиббса во время допроса. (4x10)
Правило #23: Не трогай кофе морпеха, если хочешь жить. (2x09)
Правило #27: Есть два способа преследовать кого-то: 1-ый - они не замечают тебя, 2-ой - они замечают только тебя. (7x15) (7x24)
Правило #28: Когда нужна помощь - попроси (13х10)
Правило #35: Всегда следи за следящим. (8x22)
Правило #36: Если тебе кажется, что тебя используют, то - так и есть. (9x01)
Правило #38: Тот кто вёл дело, тот и возглавляет его. (6x16) (10x03)
Правило #39: Совпадений не существует. (7x21)
Правило #40: Если тебе кажется, что за тобой охотятся, это так. (7x22)
Правило #42: Никогда не принимай извинения от того, кто только что нанёс удар исподтишка. (9x16)
Правило #44: Первым делом прячь женщин и детей.(7x23) (7x24)
Правило #45: Всегда убирай за собой. (7x24)
Правило #51: Иногда ты неправ. (7x24) (15х15)

Правило #62: Всегда давай людям место, чтобы выйти из лифта (11х13)
Правило #69: Никогда не верь женщине, которая не верит своему мужчине. (9x07)
Правило #73: Никогда не встречайся со своим героем (16х7)
Правило #99: Никогда не говори Гиббсу, что по нему проводится аудиторская проверка (16х14)


Неписанное: Ты делаешь то, что должен для семьи.
Ненумерованное: Не нужно работать с системой, когда можно работать с людьми.

(мой перевод, несколько правил в переводе _Наблюдатель)

Итого: 37 правил из 51-ого (+7 про адвокатов)