Retired Queen (с)
Название серии: The Truth is Out There

В ролях: Марк Хармон (Джетро Гиббс), Саша Александр (Кейт Тодд), Майкл Уэзерли (Тони Диноззо), Полли Перетт (Эбби Шуто), Дэвид Маккалум (Дональд Маллард)

Режиссер: Деннис Смит
Сценарист: Джек Бернштейн

Описание серии: Спящие супруги в самом обычном доме внезапно слышат какой-то шум. Муж берет ружье и идет посмотреть, в чем там дело, а жена остается в постели. Через мгновение в углу комнаты появляется какой-то парень и приказывает ей лечь на живот и не смотреть, и тогда она останется в живых. Он крадет из шкафа одежду и исчезает так же быстро, как появился здесь.

Цитаты:

Дата выхода: 16 марта 2004 года
Рейтинг: 13.29

Интересные факты:
Отсылки к Секретным материалам:
"The Truth is Out There" - "Истина где-то рядом", цитата часто повторяющаяся в сериале "Секретные материалы".
Проделка изображает пришельцев.
Агенты Малдер и Скалли ездили на Форде Таурус.
Присутствует тайный заговор с подрядчиками Министерства обороны.
Среди эпизодических актеров появляется Брайан Томпсон, который сыграл в сериале в 9 сериях.
У всех персонажей в серии имена это микс из имен продюсеров и сценаристов сериала: Rob Bowman, Chris Carter, Vince Gilligan, Howard Gordon, Kim Mann[ers], Darin Morgan, David Nutter, James Wong, and Frank Spotnitz.
Персонажи: Petty Officer Wong, Gordon, PO James Morgan, Darin Spotnitz, Master Chief Vince Nutter, Antwane Mann, PO Howard Carter.

@темы: season 1/сезон 1, эпизод-гид, эпизод-гид:1 сезон