Retired Queen (с)
Название серии: A Weak Link

В ролях: Марк Хармон (Джетро Гиббс), Саша Александр (Кейт Тодд), Майкл Уэзерли (Тони Диноззо), Полли Перетт (Эбби Шуто), Дэвид Маккалум (Дональд Маллард)
В эпизодических ролях: Шон Мюррей (Тимоти МакГи), Брайан Дитцен (Джимми Палмер)

Режиссер: Алан Леви
Сценарист: Джек Бернштейн

Описание серии: Группа морпехов высаживается из вертолета в каньоне. Проводятся учения, и они спускаются с горы. Когда все спускаются вниз, карабин у одного их них лопается, и он падает с высоты и разбивается о землю.

Цитаты:

Дата выхода: 18 мая 2004 года
Рейтинг: 10.39

Интересные факты:
Мы видим как Гиббс ставит свечку в церкви. Как мы поймем позднее скорее всего за Шеннон и Келли.

@темы: season 1/сезон 1, эпизод-гид, эпизод-гид:1 сезон