Retired Queen (с)
Название серии: Missing
В ролях: Марк Хармон (Джетро Гиббс), Саша Александр (Кейт Тодд), Майкл Уэзерли (Тони Диноззо), Полли Перетт (Эбби Шуто), Дэвид Маккалум (Дональд Маллард)
В эпизодических ролях: Шон Мюррей (Тимоти МакГи)
Режиссер: Джефф Вулноу
Сценарист: Джон Келли
Описание серии: В баре морской пехотинец Билл Атлас беседует с репортершей за столиком. Официантка разносит напитки, подходит к ним. Звонит сотовый, и Билл выходит из бара через черный ход. На крыльце он останавливается, достает зажигалку и сигарету. Внезапно у него начинает кружиться голова, он падает на землю. Последнее, что видит Билл — это скелет в темном канализационном коллекторе.
Промофото:
Цитаты:
Дата выхода: 4 мая 2004 года
Рейтинг: 10.13
Интересные факты:
Тони намного умнее, чем хочет казаться, и очень сильно уважает морпехов. Он сам обладает всеми качествами морпеха - верность, решительность, работа под давлением и т.п.
Тони узнает, что Правила Гиббса появились не из Вооруженных Сил.
В русском переводе звучит немного по другому, но в оригинале Гиббс говорит Тони to "watch his six", что обозначает будь осторожен, береги свою спину. Это идет из военного слэнга, где используются часы как ориентир - на 12 часов значит впереди, на шесть сзади.
Дерек Вебстер, исполняющий роль майора Джо Сакко так же появляется в серии 4x05 "Dead and Unburied" в роли капитана Стингела.
В ролях: Марк Хармон (Джетро Гиббс), Саша Александр (Кейт Тодд), Майкл Уэзерли (Тони Диноззо), Полли Перетт (Эбби Шуто), Дэвид Маккалум (Дональд Маллард)
В эпизодических ролях: Шон Мюррей (Тимоти МакГи)
Режиссер: Джефф Вулноу
Сценарист: Джон Келли
Описание серии: В баре морской пехотинец Билл Атлас беседует с репортершей за столиком. Официантка разносит напитки, подходит к ним. Звонит сотовый, и Билл выходит из бара через черный ход. На крыльце он останавливается, достает зажигалку и сигарету. Внезапно у него начинает кружиться голова, он падает на землю. Последнее, что видит Билл — это скелет в темном канализационном коллекторе.
Промофото:
Цитаты:
Дата выхода: 4 мая 2004 года
Рейтинг: 10.13
Интересные факты:
Тони намного умнее, чем хочет казаться, и очень сильно уважает морпехов. Он сам обладает всеми качествами морпеха - верность, решительность, работа под давлением и т.п.
Тони узнает, что Правила Гиббса появились не из Вооруженных Сил.
В русском переводе звучит немного по другому, но в оригинале Гиббс говорит Тони to "watch his six", что обозначает будь осторожен, береги свою спину. Это идет из военного слэнга, где используются часы как ориентир - на 12 часов значит впереди, на шесть сзади.
Дерек Вебстер, исполняющий роль майора Джо Сакко так же появляется в серии 4x05 "Dead and Unburied" в роли капитана Стингела.